KIIP 全名是 KOREA IMMIGRATION &INTEGRATION PROGRAM 社會融合計劃，主要讓外來移民有系統地獲得在韓國生活所需的韓國語、經濟、社會、法律等基礎知識。KIIP的主旨先簡略帶過，主要記錄我這次參加事前評價的心得。

因為KIIP課程內容由簡入深，共有0~5階段的課程。除卻特殊情況，想要參與這個課程，要怎麼知道自己的等級呢?

以下介紹主要三種方式，可以依照自身條件選擇合適的方式。

分配學習階段3種方式:

1. 由零階段開始上課

完全不會韓文者，可以由零階段開始上課。無須考試，直接申請即可。

2. 使用TOPIK成績轉換

擁有有效TOPIK成績者，可免試參加社會統合課程，換算等級如下圖。

TOPIK取得1級，視為已完成社會融合計畫第一階段（100小時），可進入第二階段，以此類推。

3. 參加事前評價考試사전평가

像我沒有TOPIK成績，但已經學過一陣子韓文，有一點韓文基礎，所以選擇參加事前評估。

報名費用: ₩38000

報名時間: 以 https://www.socinet.go.kr/ 公告為準。 報名日期的當天上午9:00開放報名。

參加評估的人很多，尤其是非首爾圈的名額更少，建議一早就報名。我報名的梯次跟場地，早上十點前就報名額滿，朋友下午想報名時，全韓國的名額都報名額滿了。

我報到的場次在釜山的東西大學。

---

事前評價考試사전평가考試內容

評價內容 : 韓國語能力及韓國文化歷史等基礎知識

評估地點：主管機關指定的地點

評估方式：共55題，包括筆試（50題）及口試（5道）

事前評價筆試內容

筆試共有 50 題，選擇題48 題及簡答題2 題。

– 總測驗時間為 60 分鐘。

– 答題卡使用OMR卡，光學劃記符號辨識。使用考場提供的筆作答，監考老師會說明如何填卡。主要就是把在答案卡上，將選項位置塗好塗滿，避免機器讀取時答案出現異常。

選擇題的題型有很簡單的，例如韓文是誰發明的，也有我完全看不懂題目，只能瞎猜。最後的簡答題完全看不懂，直接放棄了…

事前評價口試內容

口試共有5題

– 包括閱讀、理解、會話、聽力等。

– 測驗時間為 10 分鐘。5人一組進行面試。

Q1. 一篇短文，5個面試者各自念兩段句子

我這次口試文章內容，是一名菲律賓女子瑪麗亞到韓國生活後的自我介紹短文。瑪麗亞介紹了自己的故鄉，然後比較菲律賓跟韓國的差異。

Q2. 回答口試官提出的 “與短文相關的問題”

為了考驗對第一題的短文理解程度，口試官會提出跟短文中相關的問題，5名考生的問題都不相同。

Q1.瑪麗亞來自哪裡?

Q2.瑪麗亞來韓國多久了?

Q3.瑪麗亞家鄉的主要交通方式?

Q4.瑪麗亞的故鄉風景如何?

Q5.我想不起來了 XD

Q3. 回答由文章延伸出來問題

例如，我在第二關被問到的是”瑪麗亞的故鄉風景如何?” 面試官將問題延伸為”請描述你在韓國居住區域風景如何?

Q4. 關於韓國傳統服飾”韓服對韓國文化的重要性”

雖然聽懂了題目，但是我韓文能力有限，只講了3~4句就結束了。

Q5. 問題難度太高，我完全沒聽懂

沒聽懂可以直接回答面試官沒聽懂無法作答。

同場另一位考生因為聽不懂，起立跟面試官鞠躬道歉，面試官也被嚇到，連忙跟他說不用緊張，這只是一場韓文能力測試，不會也沒關係的。

考試結果

考試結果會在2周後公布。到社會統合網站SOCI-NET “我的頁面” 查詢即可。

我這次成績分配在3階段，要注意必須在被分配到該級別之日起， 2 年內參加該級別的培訓。

※ 參加預評的人員中，口語考試得分低於3分的人員，不論評價分數如何，都將被評定為0級